अखण्डमाखण्डलतुल्यधामभि-
श्चिरं धृता भूपतिभिः स्ववंशजैः ।
त्वया स्वहस्तेन मही मदच्युता
मतङ्गजेन स्रगिवापवर्जिता ॥

सारांश AI आपके पूर्वजों द्वारा लंबे समय तक अखंड रूप से भोगी गई इस पृथ्वी को आपने अपने हाथों से वैसे ही त्याग दिया, जैसे कोई मदमत्त हाथी अपनी माला को उतार फेंकता है।
घण्टापथव्याख्या (मल्लिनाथः) अखण्डमिति ॥ आखण्डलतुल्यधामभिरिन्द्रतुल्यप्रभावैः । स्ववंशजैः भूपतिभिर्भरतादिभिश्चिरमखण्डमविच्छिन्नं धृता मही त्वया। मदं च्योततीति भदच्युत्। किप् । तेन मस्राविणा मतङ्गजेन स्रगिवात्मस्तेन स्वकरेण । स्वचापलेनेत्यर्थः । अपवर्जिता परिहृता त्यक्ता । स्वदोषादेवायमनर्थागम इत्यर्थः ॥ स्वदोषादेवायमनर्थागम इत्युक्तम् । स च दोषः कुटिलेष्वकौटिल्यमेवैत्याह
छन्दः वंशस्थम् [१२: जतजर]
छन्दोविश्लेषणम्
१० ११ १२
ण्ड मा ण्ड तु ल्य धा भि
श्चि रं धृ ता भू ति भिः स्व वं जैः
त्व या स्व स्ते ही च्यु ता
ङ्ग जे स्र गि वा र्जि ता
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.