गुरोरन्तेवासी स भजति यदूनां सचिवतां
सखीयं कालिन्दी किल भवति कालस्य भगिनी ।
भवेदन्यः को वा नरपतिपुरे मत्परिचितो
दशामस्याः शंसन् यदुतिलक यस्त्वामनुनयेत् ॥

अन्वयः AI हे यदु-तिलक, सः गुरोः अन्तेवासी यदूनाम् सचिवताम् भजति। इयम् सखी कालिन्दी किल कालस्य भगिनी भवति। नर-पति-पुरे अन्यः कः वा मत्-परिचितः भवेत् यः अस्याः दशाम् शंसन् त्वाम् अनुनयेत्?॥

Summary AI O crest-jewel of the Yadus, Uddhava, the disciple of Bṛhaspati, serves as a minister to the Yadus. This friend Kālindī is indeed the sister of Yama. Who else in the king’s city would be known to me who could describe her condition and entreat you?

छन्दः शिखरिणी [१७: यमनसभलग]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११	१२	१३	१४	१५	१६	१७
गु	रो	र	न्ते	वा	सी	स	भ	ज	ति	य	दू	नां	स	चि	व	तां
स	खी	यं	का	लि	न्दी	कि	ल	भ	व	ति	का	ल	स्य	भ	गि	नी
भ	वे	द	न्यः	को	वा	न	र	प	ति	पु	रे	म	त्प	रि	चि	तो
द	शा	म	स्याः	शं	स	न्य	दु	ति	ल	क	य	स्त्वा	म	नु	न	येत्
य			म			न			स			भ			ल	ग

Other texts to read

मेघदूतम् कालिदासः

ऋतुसंहारम् कालिदासः

About

Resources

Connect