किमाविष्टा भूतैः सपदि यदि वाक्रूरफणिना
क्षतापस्मारेण च्युतमतिरकस्मात् किमपतत् ।
इति व्यग्रैरस्यां गुरुभिरभितः कीचकरव-
श्रवादस्पन्दायां मुरहर विकल्पा विदधिरे ॥

अन्वयः AI मुर-हर, कीचक-रव-श्रवात् अस्पन्दायाम् अस्याम् 'किम् सपदि भूतैः आविष्टा, यदि वा अक्रूर-फणिना क्षता, अपस्मारेण च्युत-मतिः अकस्मात् किम् अपतत्' इति व्यग्रैः गुरुभिः अभितः विकल्पाः विदधिरे।
Summary AI O *Murahara*! When she became motionless upon hearing the sound of the hollow bamboos, her anxious elders made various conjectures: "Is she possessed by spirits? Or bitten by the serpent *Akrūra*? Has she suddenly fallen, losing consciousness due to epilepsy?"
छन्दः शिखरिणी [१७: यमनसभलग]
छन्दोविश्लेषणम्
१ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९ १० ११ १२ १३ १४ १५ १६ १७
कि मा वि ष्टा भू तैः स प दि य दि वा क्रू र फ णि ना
क्ष ता प स्मा रे ण च्यु त म ति र क स्मा त्कि म प तत्
इ ति व्य ग्रै र स्यां गु रु भि र भि तः की च क र व
श्र वा द स्प न्दा यां मु र ह र वि क ल्पा वि द धि रे
य म न स भ ल ग
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.