तरङ्गैः कुर्वाणा शमनभगिनीलाघवमसौ
नदीं कांचिद्गोष्ठे नयनजलपूरैरजनयत् ।
इतीवास्या द्वेषादभिमतदशाप्रार्थनमयीं
मुरारे विज्ञप्तिं निशमयति मानी न शमनः ॥

अन्वयः AI असौ नयन-जल-पूरैः गोष्ठे काम्-चित् नदीं तरङ्गैः शमन-भगिनी-लाघवम् कुर्वाणा अजनयत्। मुर-अरे, मानी शमनः इव इति अस्याः द्वेषात् अभिमत-दशा-प्रार्थना-मयीं विज्ञप्तिं न निशमयति।

Summary AI With the flood of her tears, she has created a river in the cowherd village that mocks the *Yamunā* (the sister of *Yama*) with its waves. O *Murāri*, it seems the proud *Yama*, out of spite for this, refuses to hear her prayer for her desired end (death).

छन्दः शिखरिणी [१७: यमनसभलग]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११	१२	१३	१४	१५	१६	१७
त	र	ङ्गैः	कु	र्वा	णा	श	म	न	भ	गि	नी	ला	घ	व	म	सौ
न	दीं	कां	चि	द्गो	ष्ठे	न	य	न	ज	ल	पू	रै	र	ज	न	यत्
इ	ती	वा	स्या	द्वे	षा	द	भि	म	त	द	शा	प्रा	र्थ	न	म	यीं
मु	रा	रे	वि	ज्ञ	प्तिं	नि	श	म	य	ति	मा	नी	न	श	म	नः
य			म			न			स			भ			ल	ग

Other texts to read

मेघदूतम् कालिदासः

ऋतुसंहारम् कालिदासः

About

Resources

Connect