अरोधिष्ठाः कायान् न हि विचलितां प्रच्छदपटीं
विमुक्तामज्ञासीः पथि पथि न मुक्तावलिमपि ।
अयि श्रीगोविन्दस्मरणमदिरामत्तहृदये
सतीति ख्यातिस्ते हसति कुलटानां कुलमिदम् ॥
अरोधिष्ठाः कायान् न हि विचलितां प्रच्छदपटीं
विमुक्तामज्ञासीः पथि पथि न मुक्तावलिमपि ।
अयि श्रीगोविन्दस्मरणमदिरामत्तहृदये
सतीति ख्यातिस्ते हसति कुलटानां कुलमिदम् ॥
विमुक्तामज्ञासीः पथि पथि न मुक्तावलिमपि ।
अयि श्रीगोविन्दस्मरणमदिरामत्तहृदये
सतीति ख्यातिस्ते हसति कुलटानां कुलमिदम् ॥
अन्वयः
AI
अयि श्री-गोविन्द-स्मरण-मदिरा-मत्त-हृदये कायात् विचलितां प्रच्छद-पटीं न हि अरोधिष्ठाः पथि पथि विमुक्तां मुक्ता-आवलिम् अपि न अज्ञासीः । सती इति ते ख्यातिः इदं कुलटानां कुलम हसति ॥
Summary
AI
O woman, whose heart is intoxicated by the wine of remembering *Govinda*! You did not secure your upper garment as it slipped from your body, nor did you notice the pearl necklace falling on the path. Your reputation for chastity now makes the assembly of unchaste women laugh.
छन्दः
शिखरिणी [१७: यमनसभलग]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ | १२ | १३ | १४ | १५ | १६ | १७ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | रो | धि | ष्ठाः | का | या | न्न | हि | वि | च | लि | तां | प्र | च्छ | द | प | टीं |
| वि | मु | क्ता | म | ज्ञा | सीः | प | थि | प | थि | न | मु | क्ता | व | लि | म | पि |
| अ | यि | श्री | गो | वि | न्द | स्म | र | ण | म | दि | रा | म | त्त | हृ | द | ये |
| स | ती | ति | ख्या | ति | स्ते | ह | स | ति | कु | ल | टा | नां | कु | ल | मि | दम् |
| य | म | न | स | भ | ल | ग | ||||||||||
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.