न रागं सर्वज्ञ क्वचिदपि विधत्ते रतिपतिं
मुहुर्द्वेष्टि द्रोहं कलयति बलादिष्टविधये ।
चिरं ध्यानासक्ता निवसति सदा सौगतरति-
स्तथाप्यस्यां हंहो सदयहृदय त्वं न दयसे ॥

अन्वयः AI सर्व-ज्ञ! इयम् क्वचित् अपि रागम् न विधत्ते, रति-पतिम् मुहुः द्वेष्टि, इष्ट-विधये बलात् द्रोहम् कलयति । चिरम् ध्यान-आसक्ता सदा वसति, सौगत-रतिः (अस्ति) । हंहो सदय-हृदय! तथापि अस्याम् त्वम् न दयसे ॥

Summary AI 'O Omniscient one, she feels no passion, hates the lord of love, and resists her desires. She dwells forever in meditation with Buddhist-like detachment. O compassionate one, why then do you not show mercy to her?'

छन्दः शिखरिणी [१७: यमनसभलग]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११	१२	१३	१४	१५	१६	१७
न	रा	गं	स	र्व	ज्ञ	क्व	चि	द	पि	वि	ध	त्ते	र	ति	प	तिं
मु	हु	र्द्वे	ष्टि	द्रो	हं	क	ल	य	ति	ब	ला	दि	ष्ट	वि	ध	ये
चि	रं	ध्या	ना	स	क्ता	नि	व	स	ति	स	दा	सौ	ग	त	र	ति
स्त	था	प्य	स्यां	हं	हो	स	द	य	हृ	द	य	त्वं	न	द	य	से
य			म			न			स			भ			ल	ग

Other texts to read

ऋतुसंहारम् कालिदासः

मेघदूतम् कालिदासः

About

Resources

Connect