निरानन्दा गावश्चिरमुपसृता दूषणकुलैः
खरायन्ते सद्यो रघुतिलक गोवर्धनतटीः ।
विराधत्वं घोषो व्रजति भवदीयप्रवसना-
दिदानीं मारीचः स्फुटमिह नरीणर्ति परितः ॥

अन्वयः AI रघु-तिलक! गावः निरानन्दाः चिरम् दूषण-कुलैः उपसृताः, सद्यः गोवर्धन-तटीः खरा-यन्ते । भवदीय-प्रवसनात् घोषः विराध-त्वम् व्रजति, इदानीम् इह मारीचः परितः स्फुटम् नरीणर्ति ॥

Summary AI 'O ornament of the *Raghus*, the joyless cows are beset by faults (Dūṣaṇa) and make the slopes of *Govardhana* harsh (Khara). Due to your absence, the settlement faces distress (Virādha), and the heat (Mārīca) clearly dances all around.'

छन्दः शिखरिणी [१७: यमनसभलग]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११	१२	१३	१४	१५	१६	१७
नि	रा	न	न्दा	गा	व	श्चि	र	मु	प	सृ	ता	दू	ष	ण	कु	लैः
ख	रा	य	न्ते	स	द्यो	र	घु	ति	ल	क	गो	व	र्ध	न	त	टीः
वि	रा	ध	त्वं	घो	षो	व्र	ज	ति	भ	व	दी	य	प्र	व	स	ना
दि	दा	नीं	मा	री	चः	स्फु	ट	मि	ह	न	री	ण	र्ति	प	रि	तः
य			म			न			स			भ			ल	ग

Other texts to read

ऋतुसंहारम् कालिदासः

मेघदूतम् कालिदासः

About

Resources

Connect