यदात्मानं दर्पादगणितगुरुर्वामन मुदा
मनोराज्येनाढ्यं त्वयि वलितया कल्पितवती ।
प्रपेदे तस्येदं फलमुचितमेव प्रियसखी
विदूरे यत् क्षिप्ता प्रणयमयपाशे निगडिता ॥

अन्वयः AI वामन! यत् आत्मानम् दर्पात् अगणित-गुरुः मुदा मनो-राज्येन आढ्यम् त्वयि वलितया कल्पितवती, प्रिय-सखी तस्य इदम् उचितम् फलम् प्रपेदे, यत् विदूरे क्षिप्ता प्रणय-मय-पाशे निगडिता ॥

Summary AI 'O *Vāmana*, because my dear friend, disregarding her elders out of pride, joyfully imagined herself rich in her mind's kingdom through devotion to you, she has received this fitting result: she is cast away and bound in the chains of love.'

छन्दः शिखरिणी [१७: यमनसभलग]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११	१२	१३	१४	१५	१६	१७
य	दा	त्मा	नं	द	र्पा	द	ग	णि	त	गु	रु	र्वा	म	न	मु	दा
म	नो	रा	ज्ये	ना	ढ्यं	त्व	यि	व	लि	त	या	क	ल्पि	त	व	ती
प्र	पे	दे	त	स्ये	दं	फ	ल	मु	चि	त	मे	व	प्रि	य	स	खी
वि	दू	रे	य	त्क्षि	प्ता	प्र	ण	य	म	य	पा	शे	नि	ग	डि	ता
य			म			न			स			भ			ल	ग

Other texts to read

मेघदूतम् कालिदासः

ऋतुसंहारम् कालिदासः

About

Resources

Connect