चिरादन्तर्भूता नरहरिमयी मूर्तिरभित-
स्तदीयो व्यापारस्तव तु न ययौ विस्मृतिपथम् ।
विनीतप्रह्लादस्त्वमिह परमक्रूरचरिते
प्रसक्तो यद्भूयः परहृदयभेदं जनयसि ॥

अन्वयः AI नर-हरि-मयी मूर्तिः चिरात् अन्तर्भूता, तदीयः व्यापारः तु तव अभितः विस्मृति-पथम् न ययौ । विनीत-प्रह्लादः त्वम् इह परम-क्रूर-चरिते प्रसक्तः यत् भूयः पर-हृदय-भेदम् जनयसि ॥
Summary AI 'The man-lion form has long since vanished, yet its conduct has not escaped your memory. Though once kind to *Prahlāda*, you are now engaged in cruel behavior, repeatedly causing the splitting of another's heart.'
छन्दः शिखरिणी [१७: यमनसभलग]
छन्दोविश्लेषणम्
१ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९ १० ११ १२ १३ १४ १५ १६ १७
चि रा द न्त र्भू ता न र ह रि म यी मू र्ति र भि त
स्त दी यो व्या पा र स्त व तु न य यौ वि स्मृ ति प थम्
वि नी त प्र ह्ला द स्त्व मि ह प र म क्रू र च रि ते
प्र स क्तो य द्भू यः प र हृ द य भे दं ज न य सि
य म न स भ ल ग
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.