सदा कंसारते स्फुरति चिरमद्यापि भवतः
स्फुटं क्रोडाकारे वपुषि निविडप्रेमलहरी ।
यतः सा सैरन्ध्री मलयरुहपङ्कप्रणयिनी
त्वया क्रोडीचक्रे परमरभसादात्मदयिता ॥

अन्वयः AI कंस-अराते! भवतः स्फुटम् क्रोड-आकारे वपुषि निविड-प्रेम-लहरी अद्य अपि चिरम् सदा स्फुरति । यतः सा मल-य-रुह-पङ्क-प्रणयिनी सैरन्ध्री आत्म-दयिता त्वया परम-रभसात् क्रोडी-चक्रे ॥
Summary AI 'O enemy of *Kaṃsa*, the wave of intense love clearly shines forever in your boar-shaped body. For you passionately embraced that *Sairandhrī*, fond of sandalwood paste, treating her as your own beloved.'
छन्दः शिखरिणी [१७: यमनसभलग]
छन्दोविश्लेषणम्
१ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९ १० ११ १२ १३ १४ १५ १६ १७
स दा कं सा र ते स्फु र ति चि र म द्या पि भ व तः
स्फु टं क्रो डा का रे व पु षि नि वि ड प्रे म ल ह री
य तः सा सै र न्ध्री म ल य रु ह प ङ्क प्र ण यि नी
त्व या क्रो डी च क्रे प र म र भ सा दा त्म द यि ता
य म न स भ ल ग
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.