गृहीत्वा गोविन्दं जलधिहृदयानन्दन सखे
सुखेन श्रीवृन्दावनपरिसरे नन्दतु भवान् ।
कथं वा ते गोष्ठं भवतु दयितं हन्त बलवान्
यदेतस्मिन् वेणोर्जयति चिरसौभाग्यमहिमा ॥

अन्वयः AI जलधि-हृदय-आनन्दन सखे! गोविन्दम् गृहीत्वा श्री-वृन्दावन-परिसरे भवान् सुखेन नन्दतु । ते गोष्ठम् दयितम् कथम् वा भवतु? हन्त यत् एतस्मिन् वेणोः चिर-सौभाग्य-महिमा जयति ॥
Summary AI 'O friend, delight of the ocean's heart, may you dwell happily in the vicinity of *Vṛndāvana* with *Govinda*. But how could the cowherd village be dear to you, when the eternal glory of the flute's good fortune triumphs there?'
छन्दः शिखरिणी [१७: यमनसभलग]
छन्दोविश्लेषणम्
१० ११ १२ १३ १४ १५ १६ १७
गृ ही त्वा गो वि न्दं धि हृ या न्द खे
सु खे श्री वृ न्दा रि रे न्द तु वान्
थं वा ते गो ष्ठं तु यि तं न्त वा
न्य दे स्मि न्वे णो र्ज ति चि सौ भा ग्य हि मा
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.