निवासस्ते देवि श्रवणलतिकायामिति धिया
प्रयत्नात् त्वामेव प्रणयहृदया यामि शरणम् ।
परोक्षं वृष्णीनां निभृतनिभृतं कर्णकुहरे
हरेः काकून्मिश्रां कथय सखि राधाविधुरताम् ॥

अन्वयः AI देवि! तव निवासः श्रवण-लतिकायाम् इति धिया प्रणय-हृदया अहम् त्वाम् एव प्रयत्नात् शरणम् यामि । सखि! वृष्णीनाम् परोक्षम् हरेः कर्ण-कुहरे निभृत-निभृतम् काकू-मिश्राम् राधा-विधुरताम् कथय ॥

Summary AI 'O goddess, knowing your abode is the creeper of his ear, I seek refuge in you with a loving heart. O friend, secretly whisper into *Hari*’s ear, away from the *Vṛṣṇis*, the distress of *Rādhā* mixed with plaintive cries.'

छन्दः शिखरिणी [१७: यमनसभलग]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११	१२	१३	१४	१५	१६	१७
नि	वा	स	स्ते	दे	वि	श्र	व	ण	ल	ति	का	या	मि	ति	धि	या
प्र	य	त्ना	त्त्वा	मे	व	प्र	ण	य	हृ	द	या	या	मि	श	र	णम्
प	रो	क्षं	वृ	ष्णी	नां	नि	भृ	त	नि	भृ	तं	क	र्ण	कु	ह	रे
ह	रेः	का	कू	न्मि	श्रां	क	थ	य	स	खि	रा	धा	वि	धु	र	ताम्
य			म			न			स			भ			ल	ग

Other texts to read

ऋतुसंहारम् कालिदासः

मेघदूतम् कालिदासः

About

Resources

Connect