प्रयातो मां हित्वा यदि कठिनचूडामणिरसौ
पर्यातु स्वच्छन्दं मम समयधर्मः किल गतिः ।
इदं सोढुं का वा प्रभवति यतः स्वप्नकपटा-
दिहायातो वृन्दावनभुवि कलान् मां रमयति ॥

अन्वयः AI यदि असौ कठिन-चूडामणिः मां हित्वा प्रयातः, स्वच्छन्दम् पर्यातु। मम समय-धर्मः किल गतिः। का वा इदम् सोढुम् प्रभवति यतः स्वप्न-कपटात् इह वृन्दावन-भुवि आयातः कलान् माम् रमयति।

Summary AI If that crest-jewel of hard-heartedness has left me and gone, let him go as he pleases; my only refuge is the duty of the time. But who can endure this? For he comes here to Vṛndāvana in the guise of a dream and delights me with his artistic charms.

छन्दः शिखरिणी [१७: यमनसभलग]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११	१२	१३	१४	१५	१६	१७
प्र	या	तो	मां	हि	त्वा	य	दि	क	ठि	न	चू	डा	म	णि	र	सौ
प	र्या	तु	स्व	च्छ	न्दं	म	म	स	म	य	ध	र्मः	कि	ल	ग	तिः
इ	दं	सो	ढुं	का	वा	प्र	भ	व	ति	य	तः	स्व	प्न	क	प	टा
दि	हा	या	तो	वृ	न्दा	व	न	भु	वि	क	ला	न्मां	र	म	य	ति
य			म			न			स			भ			ल	ग

Other texts to read

ऋतुसंहारम् कालिदासः

मेघदूतम् कालिदासः

About

Resources

Connect