वृत्तिभेदैस्त्रिभिर्युक्ता स्रोतोभिरिव जाह्नवी ।
भारती भाति गम्भीरा कुटिला सरला क्वचित् ॥

अन्वयः AI जाह्नवी स्रोतोभिः इव, भारती त्रिभिः वृत्ति-भेदैः युक्ता (सती), गम्भीरा, क्वचित् कुटिला, क्वचित् सरला च (सन्ती) भाति।

Summary AI Like the River Jāhnavī with its three streams, the profound speech (bhāratī) shines, endowed with three types of functions (vṛtti). It appears sometimes crooked and sometimes straight.

छन्दः अनुष्टुप् [८]