विचित्रं चेत्प्रयत्नः स्याद्विपरीतफलप्रदः ।
नमन्ति सन्तस्त्रैलोक्यादपि लब्धुं समुन्नतिम् ॥

अन्वयः AI चेत् प्रयत्नः विपरीत-फल-प्रदः स्यात् (तत्) विचित्रम् (उच्यते)। सन्तः त्रैलोक्यात् अपि समुन्नतिम् लब्धुम् नमन्ति।

Summary AI Vicitra occurs when an effort yields an opposite result. For example, virtuous people bow down (go low) to obtain high elevation (samunnati) from the three worlds.

छन्दः अनुष्टुप् [८]