विषमं यद्यनौचित्यादनेकान्वयकल्पनम् ।
क्वातितीव्रविषाः सर्पाः क्वासौ चन्दनभूरुहः ॥

अन्वयः AI यदि अनौचित्यात् अनेक-अन्वय-कल्पनम् विषमम् । अति-तीव्र-विषाः सर्पाः क्व? असौ चन्दन-भूरुहः क्व?
Summary AI Viṣama (incongruity) occurs when two highly incompatible things are brought together in a description. Example: "Where are the snakes (sarpa) with extremely intense venom, and where is this sandalwood tree (candana-bhūruha)?" It highlights the strange coexistence of the lethal and the cooling.
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
वि मं द्य नौ चि त्या
ने का न्व ल्प नम्
क्वा ति ती व्र वि षाः र्पाः
क्वा सौ न्द भू रु हः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.