आख्याते भिन्नदेशत्वे कार्यहेत्वोरसंगतिः ।
त्वद्भक्तानां नमत्यङ्गं भङ्गमेति भवक्लमः ॥

अन्वयः AI कार्य-हेत्वोः भिन्न-देशत्वे आख्याते असङ्गतिः । त्वद्-भक्तानाम् अङ्गम् नमति भव-क्लमः भङ्गम् एति ।
Summary AI Asaṅgati (disconnection) occurs when a cause and its effect are described as residing in different locations. Example: "The limbs of your devotees (bhakta) bow down, but the exhaustion of worldly existence (bhava-klama) is shattered." Physical submission leads to a spiritual result.
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
ख्या ते भि न्न दे त्वे
का र्य हे त्वो सं तिः
त्व द्भ क्ता नां त्य ङ्गं
ङ्ग मे ति क्ल मः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.