माधुर्यं पुनरुक्तस्य वैचित्र्यं चारुतावहम् ।
वयस्य पश्य पश्यास्याश्चञ्चलं लोचनाञ्चलम् ॥

अन्वयः AI पुनरुक्तस्य चारुता-वहम् वैचित्र्यम् माधुर्यम्। वयस्य अस्याः चञ्चलम् लोचन-अञ्चलम् पश्य पश्य।

Summary AI Mādhurya (sweetness) is the charming variety produced by repetition; for example, "Friend, look, look at the trembling corner of her eye!"

छन्दः अनुष्टुप् [८]