न्यूनं त्वत्खड्गसंभूतयशःपुष्पं नभस्तटम् ।
अधिकं भवतः शत्रून्दशत्यसिलताफणी ॥

अन्वयः AI नभः-तटम् त्वत्-खड्ग-संभूत-यशः-पुष्पं न्यूनम् । भवतः शत्रून् असि-लता-फणी दशति अधिकम् ।
Summary AI Nyūna is the flaw of omission, where a necessary word is missing (e.g., "The sky [is] the flower of fame born of your sword"). Adhika is the use of redundant words (e.g., "The creeper-sword-serpent bites your enemies").
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
न्यू नं त्व त्ख ड्ग सं भू
शः पु ष्पं स्त टम्
धि कं तः त्रू
न्द त्य सि ता णी
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.