हतवृत्तमनुक्तो ऽपि छन्दोदोषश्चकास्ति चेत् ।
विशाललोचने पश्याम्बरं तारातरङ्गितम् ॥

अन्वयः AI अनुक्तः अपि छन्दः-दोषः चकास्ति चेत् हत-वृत्तम् । विशाल-लोचने! तारा-तरङ्गितम् अम्बरं पश्य ।

Summary AI Hatavṛtta occurs when a metrical flaw exists even if not explicitly stated by rules, or if the rhythm is unpleasant. Example: "O large-eyed one! See the sky rippling with stars."

छन्दः अनुष्टुप् [८]