स्फठिक-मणि-गृहैः स-रत्न-दीपैः प्रतरुण-किन्नर-गीत-निस्वनैश्च ।अमर-पुर-मतिं सुराऽङ्गनानां दधतम-दुःखमनल्प-कल्प-वृक्षम् ॥

Karandikar —which was void of sorrow, had ample wish-yielding trees and which, through its houses of quartz-jewels was having jewel-lamps, and through the notes of the songs of the very young kinnara-s, was instilling the misconception), among the divine damsels, of (its being) the city of the gods.