Loading data... On slow networks this could take a few minutes.
100%

अन्नाद्भवन्ति भूतानि पर्जन्यादन्नसंभवः ।
यज्ञाद्भवति पर्जन्यो यज्ञः कर्मसमुद्भवः ॥

अन्वयः AI भूतानि अन्नात् भवन्ति। अन्नसम्भवः पर्जन्यात् भवति। पर्जन्यः यज्ञात् भवति। यज्ञः कर्मसमुद्भवः अस्ति।
Summary AI All living beings subsist on food, which is produced from rain. Rain is produced by the performance of sacrifice (yajna), and sacrifice is born of prescribed duties.
सारांश AI प्राणी अन्न से उत्पन्न होते हैं, अन्न वर्षा से होता है, वर्षा यज्ञ से उत्पन्न होती है और यज्ञ का मूल विहित कर्म है।
पदच्छेदः AI
अन्नात्अन्न (५.१) From food
भवन्तिभवन्ति (√भू कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) arise
भूतानिभूत (१.३) beings
पर्जन्यात्पर्जन्य (५.१) from rain
अन्नसम्भवःअन्नसम्भव (१.१) the production of food
यज्ञात्यज्ञ (५.१) from sacrifice
भवतिभवति (√भू कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) comes
पर्जन्यःपर्जन्य (१.१) rain
यज्ञःयज्ञ (१.१) sacrifice
कर्मसमुद्भवःकर्मन्समुद्भव (१.१) is born of action
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
न्ना द्भ न्ति भू ता नि
र्ज न्या न्न सं वः
ज्ञा द्भ ति र्ज न्यो
ज्ञः र्म मु द्भ वः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.