अन्वयः
AI
परन्तप, ब्राह्मणक्षत्रियविशाम् शूद्राणाम् च कर्माणि स्वभावप्रभवैः गुणैः प्रविभक्तानि (सन्ति) ।
Summary
AI
O Parantapa (Arjuna), the duties of Brahmanas, Kshatriyas, Vaishyas, and Shudras are distributed according to the qualities born of their own nature (svabhava).
सारांश
AI
हे परंतप, ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्रों के कर्म उनके स्वभाव से उत्पन्न गुणों के आधार पर विभाजित किए गए हैं।
पदच्छेदः
AI
| ब्राह्मणक्षत्रियविशाम् | ब्राह्मण–क्षत्रिय–विश् (६.३) | Of Brahmanas, Kshatriyas, and Vaishyas |
| शूद्राणाम् | शूद्र (६.३) | and of Shudras |
| च | च | and |
| परंतप | परंतप (८.१) | O Parantapa |
| कर्माणि | कर्मन् (१.३) | the duties |
| प्रविभक्तानि | प्रविभक्त (प्र+वि√भज्+क्त, १.३) | are distributed |
| स्वभावप्रभवैः | स्वभाव–प्रभव (३.३) | by the qualities born of their own nature |
| गुणैः | गुण (३.३) | by the gunas |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ब्रा | ह्म | ण | क्ष | त्रि | य | वि | शां |
| शू | द्रा | णां | च | प | रं | त | प |
| क | र्मा | णि | प्र | वि | भ | क्ता | नि |
| स्व | भा | व | प्र | भ | वै | र्गु | णैः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.