अन्वयः
AI
सर्वस्य प्रियः आहारः तु अपि त्रिविधः भवति । तथा यज्ञः तपः दानम् (च त्रिविधम् भवति) । तेषाम् इमम् भेदम् शृणु ।
Summary
AI
The food dear to all is of three kinds. Similarly, sacrifice, austerity, and charity are also of three kinds. Hear now this distinction among them.
सारांश
AI
आहार, यज्ञ, तप और दान भी तीन प्रकार के होते हैं। भगवान अब उनके पृथक-पृथक भेदों को बताते हैं।
पदच्छेदः
AI
| आहारः | आहार (१.१) | food |
| तु | तु | but |
| अपि | अपि | also |
| सर्वस्य | सर्व (६.१) | of all |
| त्रिविधः | त्रिविध (१.१) | of three kinds |
| भवति | भवति (√भू कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | is |
| प्रियः | प्रिय (१.१) | dear |
| यज्ञः | यज्ञ (१.१) | sacrifice |
| तपः | तपस् (१.१) | austerity |
| तथा | तथा | and |
| दानम् | दान (१.१) | charity |
| तेषाम् | तद् (६.३) | of them |
| भेदम् | भेद (२.१) | the distinction |
| इमम् | इदम् (२.१) | this |
| शृणु | शृणु (√श्रु कर्तरि लोट् (परस्मै.) म.पु. एक.) | hear |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| आ | हा | र | स्त्व | पि | स | र्व | स्य |
| त्रि | वि | धो | भ | व | ति | प्रि | यः |
| य | ज्ञ | स्त | प | स्त | था | दा | नं |
| ते | षां | भे | द | मि | मं | शृ | णु |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.