अन्वयः
AI
भारत, तेजः, क्षमा, धृतिः, शौचम्, अद्रोहः, न अतिमानिता, (एतानि) दैवीम् संपदम् अभिजातस्य (गुणानि) भवन्ति।
Summary
AI
O Bharata, vigor, forgiveness, fortitude, purity, freedom from malice, and the absence of excessive pride—these are the qualities of one born to a divine destiny.
सारांश
AI
तेज, क्षमा, धैर्य, शुद्धि, द्रोह न करना और मान का अभाव—ये सभी लक्षण दैवी संपदा को प्राप्त हुए मनुष्य के हैं।
पदच्छेदः
AI
| तेजः | तेजस् (१.१) | Vigor |
| क्षमा | क्षमा (१.१) | forgiveness |
| धृतिः | धृति (१.१) | fortitude |
| शौचम् | शौच (१.१) | purity |
| अद्रोहः | अद्रोह (१.१) | freedom from malice |
| न | न | absence of |
| अतिमानिता | अतिमानिता (१.१) | excessive pride |
| भवन्ति | भवन्ति (√भू कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | are |
| संपदम् | संपद् (२.१) | for the state |
| दैवीम् | दैवी (२.१) | divine |
| अभिजातस्य | अभिजात (अभि√जन्+क्त, ६.१) | of one born to |
| भारत | भारत (८.१) | O Bharata |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ते | जः | क्ष | मा | धृ | तिः | शौ | च |
| म | द्रो | हो | ना | ति | मा | नि | ता |
| भ | व | न्ति | सं | प | दं | दै | वी |
| म | भि | जा | त | स्य | भा | र | त |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.