यो मामजमनादिं च वेत्ति लोकमहेश्वरम् ।
असंमूढः स मर्त्येषु सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥

अन्वयः AI यः माम् अजम् अनादिम् च लोकमहेश्वरम् वेत्ति, सः मर्त्येषु असंमूढः (सन्) सर्वपापैः प्रमुच्यते।

Summary AI He who knows Me as the unborn, the beginningless, the great Lord of the worlds—he, undeluded among mortals, is freed from all sins.

सारांश AI जो मनुष्य मुझे अजन्मा, अनादि और लोकों का महेश्वर जानता है, वह मोह से मुक्त होकर सभी पापों से छूट जाता है।

पदच्छेदः AI

यः	यद् (१.१)	He who
माम्	अस्मद् (२.१)	Me
अजम्	अज (२.१)	as the unborn
अनादिम्	अनादि (२.१)	the beginningless
च	च	and
वेत्ति	वेत्ति (√विद् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	knows
लोक-महेश्वरम्	लोक–महेश्वर (२.१)	the great Lord of the worlds
असंमूढः	असंमूढ (१.१)	undeluded
सः	तद् (१.१)	he
मर्त्येषु	मर्त्य (७.३)	among mortals
सर्वपापैः	सर्व–पाप (३.३)	from all sins
प्रमुच्यते	प्रमुच्यते (प्र√मुच् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.)	is freed

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

यो मामजमनादिं च वेत्ति लोकमहेश्वरम् ।असंमूढः स मर्त्येषु सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥