कथं विद्यामहं योगिंस्त्वां सदा परिचिन्तयन् ।
केषु केषु च भावेषु चिन्त्योऽसि भगवन्मया ॥

अन्वयः AI योगिन्! सदा परिचिन्तयन् अहम् त्वाम् कथम् विद्याम्? भगवन्! केषु केषु च भावेषु (त्वम्) मया चिन्त्यः असि?

Summary AI O Yogi, how may I know You by constant meditation? And in what various forms, O Blessed Lord, are You to be thought of by me?

सारांश AI हे योगेश्वर! मैं निरंतर चिंतन करते हुए आपको कैसे जानूँ? हे भगवन! किन-किन भावों में मैं आपका ध्यान करूँ?

पदच्छेदः AI

कथम्	कथम्	How
विद्याम्	विद्याम् (√विद् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) उ.पु. एक.)	may I know
अहम्	अस्मद् (१.१)	I
योगिन्	योगिन् (८.१)	O Yogi
त्वाम्	युष्मद् (२.१)	You
सदा	सदा	always
परिचिन्तयन्	परिचिन्तयत् (परि√चिन्त्+शतृ, १.१)	meditating
केषु	किम् (७.३)	in which
केषु	किम् (७.३)	and which
च	च	and
भावेषु	भाव (७.३)	forms
चिन्त्यः	चिन्त्य (√चिन्त्+यत्, १.१)	to be thought of
असि	असि (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) म.पु. एक.)	are You
भगवन्	भगवत् (८.१)	O Lord
मया	अस्मद् (३.१)	by me

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

कथं विद्यामहं योगिंस्त्वां सदा परिचिन्तयन् ।केषु केषु च भावेषु चिन्त्योऽसि भगवन्मया ॥