शासनेऽपि गुरुणि व्यवस्थितं
कृत्यवस्तुषु नियुङ्क्ष्व कामतः ।
त्वत्प्रयोजनघनं धनञ्जया-
दन्य एव इति मां च मावगाः ॥

मल्लिनाथः शासन इति ॥ गुरुण्यतिदुष्करेऽपि शासने नियोगे व्यवस्थितम् । त्वदाज्ञाकरमित्यर्थः । मां कृत्यवस्तुषु कर्तव्यार्थेषु कामतो यथेच्छं नियुङ्क्ष्व प्रेषय । अनुचितमेतन्नियन्तरीति संकोचं वारयन्नाह-त्वदिति । त्वत्प्रयोजनमेव धनं यस्य तम् ।त्वदर्थैकनिष्ठमित्यर्थः । मां धनानि जयतीति धनंजयोऽर्जुनः । `संज्ञायां भृृतृृवृजिधारिसहितपिदमः` (अष्टाध्यायी ३.२.४६ ) इति खश्प्रत्यये मुमागमः । तस्मादेषोऽन्यः कृष्ण&#३२; इति मां मावगाः मावेहि च । नियोगसमुच्चयार्थश्चकारः । अवपूर्वादिणो `माङि लुइ`, (अष्टाध्यायी ३.३.१७५ ) `इणो गा लुङि` (अष्टाध्यायी २.४.४५ ) इति गादेशः `न माङ्योगे` (अष्टाध्यायी ६.४.७४ ) इत्यदप्रतिषेधः । उभयोस्तत्कार्यनिबन्धनान्नारायणात्मत्वाच्च नावयोर्मेदप्रतिपत्तिः कार्येत्यर्थः । तथा च तद्वदेव कर्मसु नियोगेऽप्यसंकोच उचित इति भावः । अत एवानयोर्वाक्यार्थयोर्हेतुहेतुमद्भावाद्वाक्यार्थहेतुकं काव्यलिङ्गमलंकारः। स च कृष्णयोर्भेदाभेदरूपातिशयोक्तिमूल इत्यनयोरङ्गाङ्गिभावेन संकरः
छन्दः रथोद्धता [११: रनरलग]
छन्दोविश्लेषणम्
१० ११
शा ने ऽपि गु रु णि व्य स्थि तं
कृ त्य स्तु षु नि यु ङ्क्ष्व का तः
त्व त्प्र यो नं ञ्ज या
न्य ति मां मा गाः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.