अन्वयः
AI
बाणसंधाने का कथा? सः हि धनुषः हुंकारेण इव ज्याशब्देन एव दूरतः विघ्नान् अपोहति।
Summary
AI
What need is there to talk about fitting an arrow to the bow? For he, merely by the sound of his bowstring from afar, like the roar of the bow itself, removes all obstacles.
पदच्छेदः
AI
| का | किम् (१.१) | what |
| कथा | कथा (१.१) | talk |
| बाणसंधाने | बाण–संधान (७.१) | in the matter of fitting an arrow |
| ज्याशब्देन | ज्या–शब्द (३.१) | by the sound of the bowstring |
| एव | एव | alone |
| दूरतः | दूरतः | from afar |
| हुंकारेण | हुंकार (३.१) | by the twang |
| इव | इव | like |
| धनुषः | धनुस् (६.१) | of the bow |
| सः | तद् (१.१) | he |
| हि | हि | for |
| विघ्नान् | विघ्न (२.३) | obstacles |
| अपोहति | अपोहति (अप√ऊह् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | removes |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| का | क | था | बा | ण | सं | धा | ने |
| ज्या | श | ब्दे | नै | व | दू | र | तः |
| हुं | का | रे | णे | व | ध | नु | षः |
| स | हि | वि | घ्ना | न | पो | ह | ति |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.