अन्वयः
AI
क्षुद्रम् अर्थ-पतिं प्राप्य न्याय-अन्वेषण-तत्-परौ उभावपि शशक-पिञ्जलौ पुरा क्षयं प्राप्तौ ॥
Summary
AI
In the past, both the hare and the bird named Piñjala met their destruction because they sought justice from a mean and wicked ruler.
सारांश
AI
प्राचीन काल में न्याय की खोज में एक नीच मध्यस्थ के पास जाने के कारण खरगोश और कपिंजल पक्षी दोनों ही विनष्ट हो गए।
पदच्छेदः
AI
| क्षुद्रम् | क्षुद्र (२.१) | petty |
| अर्थ-पतिम् | अर्थ–पति (२.१) | master of wealth/ruler |
| प्राप्य | प्राप्य (प्र√आप्+ल्यप्) | having obtained/reached |
| न्याय-अन्वेषण-तत्-परौ | न्याय–अन्वेषण–तत्पर (१.२) | intent on seeking justice |
| उभौ | उभ (१.२) | both |
| अपि | अपि | even |
| क्षयम् | क्षय (२.१) | destruction |
| प्राप्तौ | प्राप्त (प्र√आप्+क्त, १.२) | obtained/reached |
| पुरा | पुरा | formerly |
| शशक-पिञ्जलौ | शशक–पिञ्जल (१.२) | Shasaka and Pinjala |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| क्षु | द्र | म | र्थ | प | तिं | प्रा | प्य |
| न्या | या | न्वे | ष | ण | त | त्प | रौ |
| उ | भा | व | पि | क्ष | यं | प्रा | प्तौ |
| पु | रा | श | श | क | पि | ञ्ज | लौ |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.