पतिव्रता पतिप्राणा पत्युः प्रियहिते रता ।
यस्य स्यादीदृशी भार्या धन्यः स पुरुषो भुवि ॥

अन्वयः AI यस्य ईदृशी पति-व्रता पति-प्राणा पत्युः प्रिय-हिते रता भार्या स्यात्, सः पुरुषः भुवि धन्यः ।

Summary AI "That man on earth is blessed whose wife is devoted to her husband, considers him her life, and is intent on his pleasure and welfare."

सारांश AI वह पुरुष इस पृथ्वी पर धन्य है, जिसकी पत्नी पतिव्रता हो, पति को ही अपने प्राण मानती हो और सदैव पति के हित में लगी रहती हो।

पदच्छेदः AI

पतिव्रता	पतिव्रता (१.१)	devoted to her husband
पति-प्राणा	पति–प्राण (१.१)	whose life is her husband
पत्युः	पति (६.१)	of the husband
प्रिय-हिते	प्रिय–हित (७.१)	in what is dear and beneficial
रता	रत (√रम्+क्त, १.१)	engaged
यस्य	यद् (६.१)	whose
स्यात्	स्यात् (√अस् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	may be
ईदृशी	ईदृश् (१.१)	such
भार्या	भार्या (१.१)	wife
धन्यः	धन्य (१.१)	blessed
स	तद् (१.१)	that
पुरुषः	पुरुष (१.१)	man
भुवि	भु (७.१)	on earth

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

पतिव्रता पतिप्राणा पत्युः प्रियहिते रता ।यस्य स्यादीदृशी भार्या धन्यः स पुरुषो भुवि ॥