शङ्कनीया हि सर्वत्र निष्प्रतापा दरिद्रता ।
उपकर्तुमपि प्राप्तं निःस्वं सन्त्यज्य गच्छति ॥

अन्वयः AI निष्प्रतापा दरिद्रता हि सर्वत्र शङ्कनीया उपकर्तुम् अपि प्राप्तं निःस्वं सन्त्यज्य गच्छति ।

Summary AI Powerless poverty is to be distrusted everywhere; people abandon a penniless man and leave him, even when he approaches them to offer help.

सारांश AI शक्तिहीन दरिद्रता सदैव संदेह के घेरे में रहती है। निर्धन व्यक्ति यदि किसी का भला करने भी आए, तो लोग उस पर विश्वास न करके उसे त्याग देते हैं।

पदच्छेदः AI

शङ्कनीया	शङ्कनीय (१.१)	undefined
हि	हि	undefined
सर्वत्र	सर्वत्र	undefined
निष्प्रतापा	निष्–प्रताप (१.१)	undefined
दरिद्रता	दरिद्रता (१.१)	undefined
उपकर्तुम्	उपकर्तुम् (उप√कृ+तुमुन्)	undefined
अपि	अपि	undefined
प्राप्तं	प्राप्त (प्र√आप्+क्त, २.१)	undefined
निःस्वं	निः–स्व (२.१)	undefined
सन्त्यज्य	सन्त्यज्य (सम्√त्यज्+ल्यप्)	undefined
गच्छति	गच्छति (√गम् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	undefined

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
श	ङ्क	नी	या	हि	स	र्व	त्र
नि	ष्प्र	ता	पा	द	रि	द्र	ता
उ	प	क	र्तु	म	पि	प्रा	प्तं
निः	स्वं	स	न्त्य	ज्य	ग	च्छ	ति

शङ्कनीया हि सर्वत्र निष्प्रतापा दरिद्रता ।
उपकर्तुमपि प्राप्तं निःस्वं सन्त्यज्य गच्छति ॥

Other texts to read

नीलकण्ठविजयचम्पूः नीलकण्ठदीक्षितः

कादम्बरीसंग्रहः कृष्णमाचार्यः

About

Resources

Connect

शङ्कनीया हि सर्वत्र निष्प्रतापा दरिद्रता ।उपकर्तुमपि प्राप्तं निःस्वं सन्त्यज्य गच्छति ॥

Other texts to read

नीलकण्ठविजयचम्पूः नीलकण्ठदीक्षितः

कादम्बरीसंग्रहः कृष्णमाचार्यः

About

Resources

Connect

शङ्कनीया हि सर्वत्र निष्प्रतापा दरिद्रता ।
उपकर्तुमपि प्राप्तं निःस्वं सन्त्यज्य गच्छति ॥