शिथिलौ च सुबद्धौ च पततः पततो न वा ।
निरीक्षितौ मया भद्रे दश वर्षाणि पञ्च च ॥

अन्वयः AI भद्रे शिथिलौ च सु-बद्धौ च पततः पततः न वा दश वर्षाणि पञ्च च मया निरीक्षितौ ।

Summary AI O lady, for fifteen years I have been watching those two, which are loose yet well-fastened, wondering whether they will fall or not.

सारांश AI वे ढीले हों या मजबूती से बंधे हों, वे गिरेंगे या नहीं, यह देखते हुए मुझे पंद्रह वर्ष बीत गए हैं।

पदच्छेदः AI

शिथिलौ	शिथिल (१.२)	undefined
च	च	undefined
सुबद्धौ	सुबद्ध (१.२)	undefined
च	च	undefined
पततः	पततः (√पत् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. द्वि.)	undefined
पततः	पततः (√पत् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. द्वि.)	undefined
न	न	undefined
वा	वा	undefined
निरीक्षितौ	निरीक्षित (निर्√ईक्ष्+क्त, १.२)	undefined
मया	अहम् (३.१)	undefined
भद्रे	भद्रा (८.१)	undefined
दश	दशन् (१.३)	undefined
वर्षाणि	वर्ष (१.३)	undefined
पञ्च	पञ्चन् (१.३)	undefined
च	च	undefined

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

शिथिलौ च सुबद्धौ च पततः पततो न वा ।निरीक्षितौ मया भद्रे दश वर्षाणि पञ्च च ॥