कृपणोऽप्यकुलीनोऽपि सदा संश्रितमानुषैः ।
सेव्यते स नरो लोके यस्य स्याद्वित्तसञ्चयः ॥

अन्वयः AI लोके सः नरः कृपणः अपि अकुलीनः अपि सदा संश्रित-मानुषैः सेव्यते, यस्य वित्त-सञ्चयः स्यात् ।

Summary AI In this world, even if a man is miserly or of low birth, he is always served by dependents if he possesses an accumulation of wealth.

सारांश AI कंजूस या निम्न कुल का होने पर भी जिस व्यक्ति के पास धन का संचय होता है, लोग सदैव उसकी सेवा में लगे रहते हैं।

पदच्छेदः AI

कृपणः	कृपण (१.१)	undefined
अपि	अपि	undefined
अकुलीनः	अकुलीन (१.१)	undefined
अपि	अपि	undefined
सदा	सदा	undefined
संश्रित-मानुषैः	संश्रित–मानुष (३.३)	undefined
सेव्यते	सेव्यते (√सेव् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.)	undefined
स	तत् (१.१)	undefined
नरः	नर (१.१)	undefined
लोके	लोक (७.१)	undefined
यस्य	यद् (६.१)	undefined
स्यात्	स्यात् (√अस् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	undefined
वित्त-सञ्चयः	वित्त–सञ्चय (१.१)	undefined

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

कृपणोऽप्यकुलीनोऽपि सदा संश्रितमानुषैः ।सेव्यते स नरो लोके यस्य स्याद्वित्तसञ्चयः ॥