अन्वयः
AI
अर्थस्य उपार्जनं कृत्वा अपि अभाग्यः न एव समश्नुते, यथा महद् अरण्यम् आसाद्य मूढः सोमिलकः ।
Summary
AI
An unfortunate person does not enjoy wealth even after earning it, just like the foolish Somilaka who, despite reaching a great forest, could not benefit from it.
सारांश
AI
धन अर्जित करने के बाद भी अभागा व्यक्ति उसका उपभोग नहीं कर पाता, जैसे घने वन में मूर्ख सोमिलक के साथ हुआ था।
पदच्छेदः
AI
| अर्थस्य | अर्थ (६.१) | of wealth |
| उपार्जनम् | उपार्जन (२.१) | acquisition |
| कृत्वा | कृत्वा (√कृ+क्त्वा) | having done |
| न | न | not |
| एव | एव | indeed |
| अभाग्यः | अभाग्य (१.१) | unfortunate one |
| समश्नुते | समश्नुते (सम्√अश् कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | enjoys |
| अरण्यम् | अरण्य (२.१) | forest |
| महत् | महत् (२.१) | great |
| आसाद्य | आसाद्य (आ√सद्+ल्यप्) | having reached |
| मूढः | मूढ (१.१) | foolish |
| सोमिलकः | सोमिलक (१.१) | Somilaka |
| यथा | यथा | just as |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | र्थ | स्यो | पा | र्ज | नं | कृ | त्वा |
| नै | वा | भा | ग्यः | स | म | श्नु | ते |
| अ | र | ण्यं | म | ह | दा | सा | द्य |
| मू | ढः | सो | मि | ल | को | य | था |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.