अन्वयः
AI
यः भय-वर्जितः तद्वत् उग्रणं शरणं मन्यते, प्रवासं स्व-पुर-आवासं मन्यते, सः राज-वल्लभः भवेत् ।
Summary
AI
One who, free from fear, regards even a fierce threat as a refuge and treats living abroad as staying in his own city, becomes a favorite of the king.
सारांश
AI
जो निर्भय होकर कष्टों को आश्रय मानता है और परदेश में रहने को अपने घर जैसा समझता है, वह राजा का प्रिय होता है।
पदच्छेदः
AI
| उप्रणं | उप्रण (२.१) | undefined |
| शरणं | शरण (२.१) | undefined |
| तद्वत् | तद्वत् | undefined |
| मन्यते | मन्यते (√मन् कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | undefined |
| भयवर्जितः | भय–वर्जित (१.१) | undefined |
| प्रवासं | प्रवास (२.१) | undefined |
| स्वपुरावासं | स्व–पुर–आवास (२.१) | undefined |
| स | तद् (१.१) | undefined |
| भवेत् | भवेत् (√भू कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | undefined |
| राजवल्लभः | राज–वल्लभ (१.१) | undefined |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| उ | प्र | णं | श | र | णं | त | द्व |
| न्म | न्य | ते | भ | य | व | र्जि | तः |
| प्र | वा | सं | स्व | पु | रा | वा | सं |
| स | भ | वे | द्रा | ज | व | ल्ल | भः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.