अन्वयः
AI
यः प्रभु-प्रसाद-जम् वित्तम् सुप्राप्तम् निवेदयेत् वस्त्राद्यम् च अङ्गे दधाति सः राज-वल्लभः भवेत्।
Summary
AI
He who reports the wealth well-received from the master's grace and wears garments and ornaments gifted by him on his body becomes a favorite of the king.
सारांश
AI
जो स्वामी की कृपा से प्राप्त धन की सूचना देता है और राजा द्वारा दिए गए वस्त्रों आदि को प्रसन्नतापूर्वक धारण करता है, वही राजा का प्रिय पात्र बनता है।
पदच्छेदः
AI
| प्रभुप्रसादजं | प्रभु–प्रसाद–ज (२.१) | undefined |
| वित्तं | वित्त (२.१) | undefined |
| सुप्राप्तं | सुप्राप्त (सु+प्र√आप्+क्त, २.१) | undefined |
| यः | यद् (१.१) | undefined |
| निवेदयेत् | निवेदयेत् (नि√विद् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | undefined |
| वस्त्राद्यं | वस्त्र–आद्य (२.१) | undefined |
| च | च | undefined |
| दधाति | दधाति (√धा कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | undefined |
| अङ्गे | अङ्ग (७.१) | undefined |
| स | तद् (१.१) | undefined |
| भवेत् | भवेत् (√भू कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | undefined |
| राजवल्लभः | राज–वल्लभ (१.१) | undefined |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| प्र | भु | प्र | सा | द | जं | वि | त्तं |
| सु | प्रा | प्तं | यो | नि | वे | द | येत् |
| व | स्त्रा | द्यं | च | द | धा | त्य | ङ्गे |
| स | भ | वे | द्रा | ज | व | ल्ल | भः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.