करस्पन्दोऽम्बरत्यागस्तेजोहानिः सरागता ।
वारुणीसङ्गजावस्था भानुनाप्यनुभूयते ॥

अन्वयः AI कर-स्पन्दः अम्बर-त्यागः तेजः-हानिः स-रागता, वारुणी-सङ्ग-जा अवस्था भानुना अपि अनु-भूयते ।

Summary AI The Sun himself experiences the state born from contact with the western horizon—characterized by trembling rays, abandonment of the sky, loss of brilliance, and redness—which mirrors the effects of Vāruṇī (liquor).

सारांश AI हाथों का कांपना, वस्त्र त्याग, तेज की हानि और लालिमा—मदिरा (पश्चिम दिशा) के संग की यह अवस्था सूर्य भी झेलता है।

पदच्छेदः AI

कर-स्पन्दः	कर–स्पन्द (१.१)	trembling of hands/rays
अम्बर-त्यागः	अम्बर–त्याग (१.१)	abandoning clothes/sky
तेजः-हानिः	तेजस्–हानि (१.१)	loss of luster
सरागता	सरागता (१.१)	redness/passion
वारुणी-सङ्गजा	वारुणी–सङ्ग–ज (१.१)	born from association with wine
अवस्था	अवस्था (१.१)	state, condition
भानुना	भानु (३.१)	by the sun
अपि	अपि	even
अनुभूयते	अनुभूयते (अनु√भू भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.)	is experienced

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
क	र	स्प	न्दो	ऽम्ब	र	त्या	ग
स्ते	जो	हा	निः	स	रा	ग	ता
वा	रु	णी	स	ङ्ग	जा	व	स्था
भा	नु	ना	प्य	नु	भू	य	ते

करस्पन्दोऽम्बरत्यागस्तेजोहानिः सरागता ।
वारुणीसङ्गजावस्था भानुनाप्यनुभूयते ॥

Other texts to read

नीलकण्ठविजयचम्पूः नीलकण्ठदीक्षितः

कादम्बरीसंग्रहः कृष्णमाचार्यः

About

Resources

Connect

करस्पन्दोऽम्बरत्यागस्तेजोहानिः सरागता ।वारुणीसङ्गजावस्था भानुनाप्यनुभूयते ॥

Other texts to read

नीलकण्ठविजयचम्पूः नीलकण्ठदीक्षितः

कादम्बरीसंग्रहः कृष्णमाचार्यः

About

Resources

Connect

करस्पन्दोऽम्बरत्यागस्तेजोहानिः सरागता ।
वारुणीसङ्गजावस्था भानुनाप्यनुभूयते ॥