अन्वयः
AI
विष्णुशर्मा जगति सकल-अर्थ-शास्त्र-सारं समालोक्य एतत् पञ्चभिः तन्त्रैः सुमनोहरं शास्त्रं चकार ।
Summary
AI
After examining the essence of all treatises on worldly prosperity (artha-śāstra) in the world, Viṣṇuśarma composed this beautiful work divided into five books (tantras).
सारांश
AI
विष्णुशर्मा ने संसार के समस्त अर्थशास्त्रों के सार का अवलोकन कर पाँच तंत्रों वाले इस अत्यंत सुंदर शास्त्र की रचना की।
पदच्छेदः
AI
| सकलार्थ-शास्त्र-सारं | सकल–अर्थ–शास्त्र–सार (२.१) | the essence of all treatises on polity/wealth |
| जगति | जगत् (७.१) | in the world |
| समालोक्य | समालोक्य (सम्+आ√लोक्+ल्यप्) | having thoroughly observed |
| विष्णुशर्मा | विष्णुशर्मन् (१.१) | Vishnusharma |
| इदम् | इदम् (२.१) | this |
| तन्त्रैः | तन्त्र (३.३) | by treatises/sections |
| पञ्चभिः | पञ्चन् (३.३) | by five |
| एतत् | एतत् (२.१) | this |
| चकार | चकार (√कृ कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | made/composed |
| सुमनोहरं | सु–मनोहर (२.१) | very charming |
| शास्त्रम् | शास्त्र (२.१) | treatise |
छन्दः
आर्या []
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ | १२ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स | क | ला | र्थ | शा | स्त्र | सा | रं | ||||
| ज | ग | ति | स | मा | लो | क्य | वि | ष्णु | श | र्मे | दम् |
| त | न्त्रैः | प | ञ्च | भि | रे | त | |||||
| च्च | का | र | सु | म | नो | ह | रं | शा | स्त्रम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.