संरब्धसाश्रुनेत्रं च विकृष्टस्वरमुद्धतम् ।
करोपगूढपार्श्वं च तच्चातिहसितं भवेत् ॥

अन्वयः AI यत् संरब्ध-स-अश्रु-नेत्रम्, विकृष्ट-स्वरम्, उद्धतम्, कर-उपगूढ-पार्श्वम् च (भवति), तत् च अतिहसितम् भवेत् ।

Summary AI And that which is boisterous, with agitated and tearful eyes, a loud drawn-out sound, and with the sides held by the hands, should be known as 'Atihasita' (excessive laugh).

पदच्छेदः AI

संरब्धसाश्रुनेत्रं	संरब्ध (सम्√रभ्+क्त)–स–अश्रु–नेत्र (१.१)	with agitated and tearful eyes
च	च	and
विकृष्टस्वरम्	विकृष्ट (वि√कृष्+क्त)–स्वर (१.१)	with a loud, drawn-out sound
उद्धतम्	उद्धत (उद्√हन्+क्त, १.१)	boisterous
करोपगूढपार्श्वं	कर–उपगूढ (उप√गुह्+क्त)–पार्श्व (१.१)	with the sides held by the hands
च	च	and
तत्	तद् (१.१)	that
च	च	and
अतिहसितं	अतिहसित (१.१)	Atihasita (excessive laugh)
भवेत्	भवेत् (√भू कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	should be

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
सं	र	ब्ध	सा	श्रु	ने	त्रं	च
वि	कृ	ष्ट	स्व	र	मु	द्ध	तम्
क	रो	प	गू	ढ	पा	र्श्वं	च
त	च्चा	ति	ह	सि	तं	भ	वेत्

संरब्धसाश्रुनेत्रं च विकृष्टस्वरमुद्धतम् ।
करोपगूढपार्श्वं च तच्चातिहसितं भवेत् ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

संरब्धसाश्रुनेत्रं च विकृष्टस्वरमुद्धतम् ।करोपगूढपार्श्वं च तच्चातिहसितं भवेत् ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

संरब्धसाश्रुनेत्रं च विकृष्टस्वरमुद्धतम् ।
करोपगूढपार्श्वं च तच्चातिहसितं भवेत् ॥