अन्वयः
AI
यथा नानाद्रव्यैः बहुविधैः व्यञ्जनम् भाव्यते, एवम् भावाः अभिनयैः सह रसान् भावयन्ति ।
Summary
AI
Just as a side dish is brought to flavor by various and manifold ingredients, so too do the emotional states (Bhavas), along with acting (Abhinaya), bring forth the sentiments (Rasas).
पदच्छेदः
AI
| नानाद्रव्यैः | नाना–द्रव्य (३.३) | by various ingredients |
| बहुविधैः | बहुविध (३.३) | manifold |
| व्यञ्जनम् | व्यञ्जन (१.१) | a side dish |
| भाव्यते | भाव्यते (√भू +णिच्+यक् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | is brought to flavor |
| यथा | यथा | just as |
| एवम् | एवम् | so too |
| भावाः | भाव (१.३) | the emotional states |
| भावयन्ति | भावयन्ति (√भू +णिच् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | bring forth |
| रसान् | रस (२.३) | the sentiments |
| अभिनयैः | अभिनय (३.३) | with acting |
| सह | सह | along |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ना | ना | द्र | व्यै | ब | हु | वि | धै |
| र्व्य | ञ्ज | नं | भा | व्य | ते | य | था |
| ए | वं | भा | वा | भा | व | य | न्ति |
| र | सा | न | भि | न | यैः | स | ह |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.