पुष्पाञ्जल्यपवर्गश्च कार्यो ब्राह्मेऽथ मण्डले ।
रङ्गपीठस्य मध्ये तु स्वयं ब्रह्मा प्रतिष्ठितः ॥

अन्वयः AI अथ ब्राह्मे मण्डले पुष्पाञ्जलि-अपवर्गः च कार्यः । रङ्गपीठस्य मध्ये तु स्वयम् ब्रह्मा प्रतिष्ठितः अस्ति ।
Summary AI Then, the offering of the handful of flowers should be made in the Brahma-maṇḍala. For in the center of the stage, Brahma himself is established.
पदच्छेदः AI
पुष्पाञ्जलिपुष्पअञ्जलि of the handful of flowers
अपवर्गःअपवर्ग (अप√वृज्+घञ्, १.१) the offering
and
कार्यःकार्य (√कृ+ण्यत्, १.१) should be made
ब्राह्मेब्राह्म (७.१) in the Brahma-
अथअथ then
मण्डलेमण्डल (७.१) maṇḍala
रङ्गपीठस्यरङ्गपीठ (६.१) of the stage
मध्येमध्ये in the center
तुतु for
स्वयम्स्वयम् himself
ब्रह्माब्रह्मन् (१.१) Brahma
प्रतिष्ठितःप्रतिष्ठित (प्रति√स्था+क्त, १.१) is established
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
पु ष्पा ञ्ज ल्य र्ग श्च
का र्यो ब्रा ह्मे ऽथ ण्ड ले
ङ्ग पी स्य ध्ये तु
स्व यं ब्र ह्मा प्र ति ष्ठि तः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.