एवं पञ्चपदीं गत्वा सूत्रधारः सहेतरः ।
सूचीं वामपदे दद्याद्विक्षेपं दक्षिणेन च ॥

अन्वयः AI एवम् पञ्चपदीम् गत्वा, सूत्रधारः सह इतरैः वामपदे सूचीम्, दक्षिणेन च विक्षेपम् दद्यात् ।
Summary AI Having thus walked the five steps, the Sūtradhāra with his assistants should place the left foot in the Sūcī position and make a Vikṣepa (throwing out) movement with the right foot.
पदच्छेदः AI
एवम्एवम् thus
पञ्चपदीम्पञ्चन्–पदी (२.१) the five steps
गत्वागत्वा (√गम्+क्त्वा) having walked
सूत्रधारःसूत्रधार (१.१) the Sūtradhāra
सहसह with
इतरैःइतर (३.३) the others
सूचीम्सूची (२.१) the Sūcī position
वामपदेवामपद (७.१) with the left foot
दद्यात्दद्यात् (√दा कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) should place
विक्षेपम्विक्षेप (वि√क्षिप्+घञ्, २.१) a Vikṣepa movement
दक्षिणेनदक्षिण (३.१) with the right
and
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
वं ञ्च दीं त्वा
सू त्र धा रः हे रः
सू चीं वा दे द्या
द्वि क्षे पं क्षि णे
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.