आश्रावणायां युक्तायां दैत्यास्तुष्यन्ति नित्यशः ।
वक्त्रपाणौ कृते चैव नित्यं तुष्यन्ति दानवाः ॥

अन्वयः AI आश्रावणायाम् युक्तायाम् दैत्याः नित्यशः तुष्यन्ति । च एव वक्त्रपाणौ कृते दानवाः नित्यम् तुष्यन्ति ।

Summary AI When the Ashravana is performed, the Daityas are always pleased. And likewise, when the Vaktrapani is done, the Danavas are always pleased.

पदच्छेदः AI

आश्रावणायाम्	आश्रावणा (७.१)	when the Ashravana
युक्तायाम्	युक्त (√युज्+क्त, ७.१)	is performed
दैत्याः	दैत्य (१.३)	the Daityas
तुष्यन्ति	तुष्यन्ति (√तुष् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.)	are pleased
नित्यशः	नित्यशस्	always
वक्त्रपाणौ	वक्त्रपाणि (७.१)	when the Vaktrapani
कृते	कृत (√कृ+क्त, ७.१)	is done
च	च	and
एव	एव	also
नित्यम्	नित्यम्	always
तुष्यन्ति	तुष्यन्ति (√तुष् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.)	are pleased
दानवाः	दानव (१.३)	the Danavas

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
आ	श्रा	व	णा	यां	यु	क्ता	यां
दै	त्या	स्तु	ष्य	न्ति	नि	त्य	शः
व	क्त्र	पा	णौ	कृ	ते	चै	व
नि	त्यं	तु	ष्य	न्ति	दा	न	वाः

आश्रावणायां युक्तायां दैत्यास्तुष्यन्ति नित्यशः ।
वक्त्रपाणौ कृते चैव नित्यं तुष्यन्ति दानवाः ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

आश्रावणायां युक्तायां दैत्यास्तुष्यन्ति नित्यशः ।वक्त्रपाणौ कृते चैव नित्यं तुष्यन्ति दानवाः ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

आश्रावणायां युक्तायां दैत्यास्तुष्यन्ति नित्यशः ।
वक्त्रपाणौ कृते चैव नित्यं तुष्यन्ति दानवाः ॥