अन्वयः
AI
तु नारदाद्यैः गन्धर्वैः सभायाम् देवदानवाः लयतालसमन्वितम् निर्गीतम् सम्यक् श्राविताः ।
Summary
AI
Then, in the assembly, the Devas and Danavas were made to properly hear the Nirgita, endowed with tempo (laya) and rhythm (tala), by the Gandharvas led by Narada.
पदच्छेदः
AI
| नारदाद्यैः | नारद–आदि (३.३) | by Narada and other |
| तु | तु | then |
| गन्धर्वैः | गन्धर्व (३.३) | Gandharvas |
| सभायाम् | सभा (७.१) | in the assembly |
| देवदानवाः | देव–दानव (१.३) | the Devas and Danavas |
| निर्गीतम् | निर्गीत (निर्√गै+क्त, २.१) | the Nirgita |
| श्राविताः | श्रावित (√श्रु+णिच्+क्त, १.३) | were made to hear |
| सम्यक् | सम्यक् | properly |
| लयतालसमन्वितम् | लय–ताल–समन्वित (सम्+अनु√इ, २.१) | endowed with tempo and rhythm |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ना | र | दा | द्यै | स्तु | ग | न्ध | र्वैः |
| स | भा | यां | दे | व | दा | न | वाः |
| नि | र्गी | तं | श्रा | वि | ताः | स | म्य |
| ग्ल | य | ता | ल | स | म | न्वि | तम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.