यश्चापि विधिमुत्सृज्य यथेष्टं सम्प्रयोजयेत् ।
प्राप्नोत्यपचयं घोरं तिर्यग्ग्योनिं च गच्छति ॥

अन्वयः AI यः च अपि विधिम् उत्सृज्य यथेष्टम् सम्प्रयोजयेत्, (सः) घोरम् अपचयम् प्राप्नोति, तिर्यग्योनिम् च गच्छति ॥

Summary AI And whoever, abandoning the rules, performs it as they please, obtains a terrible decline and is reborn into the womb of an animal.

पदच्छेदः AI

यः	यद् (१.१)	Whoever
च	च	and
अपि	अपि	also
विधिम्	विधि (२.१)	the rule
उत्सृज्य	उत्सृज्य (उद्√सृज्+ल्यप्)	having abandoned
यथेष्टम्	यथेष्टम्	as one pleases
सम्प्रयोजयेत्	सम्प्रयोजयेत् (सम्+प्र√युज् +णिच् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	performs
प्राप्नोति	प्राप्नोति (प्र√आप् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	obtains
अपचयम्	अपचय (२.१)	decline
घोरम्	घोर (२.१)	a terrible
तिर्यग्योनिम्	तिर्यक्–योनि (२.१)	the womb of an animal
च	च	and
गच्छति	गच्छति (√गम् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	goes to

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

यश्चापि विधिमुत्सृज्य यथेष्टं सम्प्रयोजयेत् ।प्राप्नोत्यपचयं घोरं तिर्यग्ग्योनिं च गच्छति ॥