प्रयुज्य रङ्गान्निष्क्रामेत्सूत्रधार्ः सहानुगः ।
देवपार्थिवरङ्गानामाशीर्वचनसंयुताम् ॥

अन्वयः AI सूत्रधारः सहानुगः (पूर्वरङ्गम्) प्रयुज्य रङ्गात् निष्क्रामेत्।

Summary AI Having performed (the Pūrvaraṅga), the Sūtradhāra, along with his assistants, should exit the stage.

पदच्छेदः AI

प्रयुज्य	प्रयुज्य (प्र√युज्+ल्यप्)	having performed
रङ्गात्	रङ्ग (५.१)	from the stage
निष्क्रामेत्	निष्क्रामेत् (निस्√क्रम् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	should exit
सूत्रधारः	सूत्रधार (१.१)	the Sūtradhāra
सहानुगः	सह–अनुग (१.१)	with his assistants

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

प्रयुज्य रङ्गान्निष्क्रामेत्सूत्रधार्ः सहानुगः ।देवपार्थिवरङ्गानामाशीर्वचनसंयुताम् ॥