अन्वयः
AI
उरः चतुरश्रम् कार्यम् । मस्तकः च अपि अञ्चितः (कार्यः) । तुलाधृतम् जर्जरम् च नाभिप्रदेशे विन्यस्य...
Summary
AI
The chest should be held level (caturaśra), and the head should also be bent (añcita). Placing the Jarjara staff, held in balance (tulādhṛta), at the navel region... (The verse continues).
पदच्छेदः
AI
| चतुरश्रम् | चतुरश्र (१.१) | level |
| उरः | उरस् (१.१) | the chest |
| कार्यम् | कार्य (√कृ+ण्यत्, १.१) | should be made |
| अञ्चितः | अञ्चित (√अञ्च्+क्त, १.१) | bent |
| च | च | and |
| अपि | अपि | also |
| मस्तकः | मस्तक (१.१) | the head |
| नाभिप्रदेशे | नाभि–प्रदेश (७.१) | at the navel region |
| विन्यस्य | विन्यस्य (वि+नि√अस्+ल्यप्) | having placed |
| जर्जरम् | जर्जर (२.१) | the Jarjara staff |
| च | च | and |
| तुलाधृतम् | तुला–धृत (२.१) | held in balance |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| च | तु | र | श्र | मु | रः | का | र्य |
| म | ञ्चि | त | श्चा | पि | म | स्त | कः |
| ना | भि | प्र | दे | शे | वि | न्य | स्य |
| ज | र्ज | रं | च | तु | ला | धृ | तम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.