Loading data... On slow networks this could take a few minutes.
100%

एतानि तु बहिर्गीतान्यन्तर्यवनिकागतैः ।
प्रयोक्तृभिः प्रयोज्यानि तन्त्रीभाण्डकृतानि च ॥

अन्वयः AI एतानि तु बहिः-गीतानि तन्त्री-भाण्ड-कृतानि च अन्तः-यवनिका-गतैः प्रयोक्तृभिः प्रयोज्यानि।
Summary AI These "external songs" (bahirgītas), performed with stringed and percussion instruments, are to be executed by the performers who are situated behind the curtain.
पदच्छेदः AI
एतानिएतद् (१.३) These
तुतु however
बहिर्गीतानिबहिस्गीत (१.३) external songs
अन्तर्यवनिकागतैःअन्तर्यवनिकागत (√गम्+क्त, ३.३) by those situated behind the curtain
प्रयोक्तृभिःप्रयोक्तृ (३.३) by the performers
प्रयोज्यानिप्रयोज्य (प्र√युज्+ण्यत्, १.३) are to be executed
तन्त्रीभाण्डकृतानितन्त्रीभाण्डकृत (√कृ+क्त, १.३) performed with stringed and percussion instruments
and
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
ता नि तु हि र्गी ता
न्य न्त र्य नि का तैः
प्र यो क्तृ भिः प्र यो ज्या नि
न्त्री भा ण्ड कृ ता नि
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.