उद्वेष्टितापविद्धैश्च हस्तैर्मत्तल्ल्युदाहृतम् ।
स्स्खलितापसृतौ पादौ वामहस्तश्च रेचितः ॥

अन्वयः AI (वामदक्षिणपादाभ्याम् घूर्णमानोपसर्पणैः) उद्वेष्टितापविद्धैः च हस्तैः मत्तल्लि उदाहृतम्। पादौ स्खलितापसृतौ (भवतः), वामहस्तः च रेचितः (भवति)।

Summary AI ...and with the hands in Udveṣṭita and Apaviddha gestures, the Mattalli karaṇa is described. For another karaṇa, the feet perform stumbling and retreating movements, and the left hand is in the Recita gesture.

पदच्छेदः AI

उद्वेष्टितापविद्धैः	उद्वेष्टित–अपविद्ध (३.३)	with Udveṣṭita and Apaviddha gestures
च	च	and
हस्तैः	हस्त (३.३)	with the hands
मत्तल्लि	मत्तल्लि (१.१)	Mattalli (karaṇa)
उदाहृतम्	उदाहृत (उद्+आ√हृ+क्त, १.१)	is called
स्खलितापसृतौ	स्खलित–अपसृत (१.२)	stumbling and retreating
पादौ	पाद (१.२)	the two feet
वामहस्तः	वाम–हस्त (१.१)	the left hand
च	च	and
रेचितः	रेचित (√रिच्+णिच्+क्त, १.१)	is Recita

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
उ	द्वे	ष्टि	ता	प	वि	द्धै	श्च
ह	स्तै	र्म	त्त	ल्ल्यु	दा	हृ	तम्
स्स्ख	लि	ता	प	सृ	तौ	पा	दौ
वा	म	ह	स्त	श्च	रे	चि	तः

उद्वेष्टितापविद्धैश्च हस्तैर्मत्तल्ल्युदाहृतम् ।
स्स्खलितापसृतौ पादौ वामहस्तश्च रेचितः ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

उद्वेष्टितापविद्धैश्च हस्तैर्मत्तल्ल्युदाहृतम् ।स्स्खलितापसृतौ पादौ वामहस्तश्च रेचितः ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

उद्वेष्टितापविद्धैश्च हस्तैर्मत्तल्ल्युदाहृतम् ।
स्स्खलितापसृतौ पादौ वामहस्तश्च रेचितः ॥